Ahdistunut Paula Deen esiintyi "Tänään" 26. kesäkuuta ensimmäisessä haastattelussaan, koska hän myönsi käyttävänsä erittäin loukkaavaa N-sanaa laillisessa todistuksessa. Katso Paulan emotionaalinen selitys ja anteeksipyyntö.
Paula Deen oli tarkoitus ilmestyä tänään 21. kesäkuuta, mutta veti pistokkeen viime hetkellä - samana päivänä, kun hänet erotettiin The Food Network -sivustolta. Nyt, keskellä dramaattisia kiistoja siitä, että käytetään hyökkäävää rotujuhlia Afrikan ammeirilaisia kohtaan, Paula otti ensimmäisen julkisen esiintymisensä 26. kesäkuuta toimittaakseen kyyneleellisen anteeksipyynnön ja selityksen.
Paula Deenin "Tee tai katkaise" -haastattelu
Paula Deen "Tänään": En koskaan saastuta ketään tarkoitukseen
Paula istui tänään Matt Lauerin kanssa ja selitti, miksi tiedotusvälineet ilmoittivat hänen olevan rasisti ja käyttävät N-sanaa kontekstista - ja ettei hän ole henkilö, jota hänelle maalataan mediassa. Paula sanoi:
”Tärkein syy siihen, että olen täällä tänään, on minulle tärkeätä, että kerron teille ja kaikille siellä oleville, mitä uskon ja kuinka elän elämäni. Uskon, että kaikki maan päällä olevat olennot, kaikki Jumalan luomukset luotiin tasa-arvoisiksi ”, hän sanoi. ”Uskon, että kaikkia tulisi kohdella tasa-arvoisesti. Se on se tapa, jolla minut kasvatettiin, ja niin eläen elämäni. ”
"Olen täällä tänään, koska haluan, että ihmiset tietävät kuka olen, ja ihmiset, jotka ovat työskennelleet vieressäni, ovat kävelleet minun vieressäni, tietävät, millainen ihminen olen", Paula sanoi 26. kesäkuuta. "Ja olen niin huolestunut. Ihmiset, joista en ole koskaan kuullut, ovat nyt asiantuntijoita siitä, kuka olen."
Kun Matt tasapuolisesti kysyi, onko Paula rasistinen, hän vastasi lopullisesti. ”Ei, en minä en ole, ei”, Paula sanoi.
Myöhemmin hän sanoi kyynelten kautta, että hänen elämässään lähinnä olevat ihmiset ovat vihaisia valheista, joita hänestä levitetään.
"Olen pyytänyt anteeksi", julkkiskokki sanoi tunnepoliittisessa ilmoituksessa. "En olisi koskaan, en koskaan tarkoituksella loukannut ketään tarkoitukseen, enkä koskaan."
Paula Deen pahoittelee loukkaavaa kieltä YouTubessa
21. kesäkuuta Paula otti YouTubeen julkaistakseen julkisen anteeksipyynnön niille, joita hän oli loukannut myöntäessään rodun lietteen käytön.
”Haluan anteeksi kaikilta tekemästäni vääristä. Haluan oppia ja kasvaa siitä ”, hän sanoi anteeksipyyntövideossaan. "Sopimaton, vahingollinen kieli on täysin, täysin mahdoton hyväksyä."
Paula Deen menetti työpaikkoja kommenttien vuoksi
Ruokaverkosto pudotti Paulan kanavalta 21. kesäkuuta, ja he eivät ehkä ole ainoat. Lisäkommenttien jälkeen, joita Paula väitti esittäneen - viitaten mustaan kokkiään "pieneksi apinakseen", QVC: llä on myös "huolia".
"QVC on yhtä mieltä epäonnistuneesta Paula Deen -tilanteesta", verkosto kertoi E: lle. Uutiset. ”QVC ei suvaitse syrjivää käyttäytymistä. Seuraamme tarkkaan näitä tapahtumia ja meneillään olevia oikeudenkäyntejä. Tarkastelemme liikesuhteitamme rouva Deenin kanssa, ja sillä välin meillä ei ole välitöntä suunnitelmaa hänen esiintymisestä QVC: ssä. ”
Paula Deenin koko "tänään" -haastattelun tekstikirjoitus ja video
Lue Paula Deenin Today-haastattelu Matt Lauerin kanssa 26. kesäkuuta alkaen:
MATT LAUER:
Aioit olla täällä perjantaina.Voit pohjimmiltaan sanoa, että olet uupunut.Katsoit minulle, että olet harhaantunut.Miten teet tänään?
PAULA DEEN:
Minä olin - minä - minun on vaikea edes löytää sanaa, Matt, että minusta tuntui. Olin vain uupunut.I - Olin shokissa.
MATT LAUER:
Vielä?
PAULA DEEN:
Jonkin verran, kyllä.Koska minusta on sanottu joitain erittäin, erittäin vahingollisia valheita.
MATT LAUER:
Haluan - haluan päästä yksityiskohtiin hetkessä, Paula. Perjantai ja nykyinen ero on todella asioiden liiketoiminnan puolella.
PAULA DEEN:
Kyllä kyllä.
MATT LAUER:
Mutta nyt - sallikaa minun vain - Food Network ei sano enää mitään.Smithfield Foods kertoi katkaisevansa yhteydet sinuun. QVC, iso kumppanisi, punnitsee vaihtoehtojaan. Uskotko, että yrityksesi on kohdellut sinua oikeudenmukaisesti kumppanit?
PAULA DEEN:
He - anna minun sanoa tämän.Ennen kuin edes päästämme siihen. Tärkein syy siihen, että olen täällä tänään, Matt, on minulle tärkeätä, että kerron teille ja kaikille siellä oleville kuinka - mitä uskon ja kuinka elän elämäni.I uskokaa, että jokainen maapallon olento, jokainen jumalan olento luotiin tasavertaiseksi. Riippumatta siitä, kenen valitset mennä nukkumaan yöllä, riippumatta siitä, mihin kirkkoon rukoilet, uskon, että kaikkia tulisi kohdella tasa-arvoisesti.Ja se on tapa, jolla minut kasvatettiin, ja niin eläen elämäni.
MATT LAUER:
Yksi otsikoista - luin, Paula - sanoi, että siellä - tiedät - sanoit miljoonat dollarit vaakalaudalla Paula Deenille Today Show -haastattelussa.Joten oletko täällä ilmaistaksesi juuri sanomiasi? Tai oletko täällä lopettaaksesi taloudellinen verenvuoto?
PAULA DEEN:
Olen täällä tänään, koska haluan ihmisten tietävän kuka olen.Ja ihmiset, jotka ovat työskennelleet vieressäni, ovat kävelleet vieressäni, tietävät, mikä tuntema ihminen olen.Ja minä - olen niin huolestunut, että ihmiset, joista en ole koskaan kuullut, ovat yhtäkkiä asiantuntijat siitä, kuka minä olen. Ja tiedätkö, mikä minua häiritsee eniten, Matt? Heidän sanoilleen on annettu painoarvo.
MATT LAUER:
No, heillä on vaikutus, Paula - pysykäämme hetken liike-elämän puolella - luuletko, että yritykset, jotka ovat nyt irrottautuneet sinusta, ovat kohdellut sinua oikeudenmukaisesti? Olet kokki, mutta sinä olet myös liikenainen.Olet tuotemerkin päällikkö.Ymmärrät - lopputulos.Ymmärrät imagoa.Kosin samat olosuhteet, olisitko potkutut sinut?
PAULA DEEN:
Olisinpa ampunut minut tuntemaan minut? Ei. Olen erittäin onnekas tässä suhteessa, Matt.Olen niin onnekas, että niin monet kumppaneistani, jotka tietävät kuka olen, ovat päättäneet seisoa minun vieressäni.QVC ei ole pudonnut minä.
MATT LAUER:
He sanovat punnitsevansa vaihtoehtojaan.
PAULA DEEN:
No, siellä on vain kaksi, joka on pudonnut minut. Ja olen niin kiitollinen kumppaneille, että uskon minuun.
MATT LAUER:
Tällä hetkellä kun istumme täällä, minusta vaikuttaa siltä, että vertaiskäyttäjienne epävirallinen tuomaristo - ja fanit, kriitikot ja liikekumppanisi ovat - punnitsevat kysymystä “Onko Paula Deen rasisti?” Joten kysyn sitä sinulle suoraan sanottuna.Oletko rasisti?
PAULA DEEN:
Ei, en ole.
MATT LAUER:
Syntymästä, valinnasta, osmoosista et tunne, että sinulla on rasistisia taipumuksia?
PAULA DEEN:
Ei. Lapsena minua kasvatettiin kodissa, jossa isäni sietää huonoja arvosanoja.Hän sietää m– ehkä minua murtamaan ulkonaliikkumiskirja. Mutta hän kertoi minulle, hän sanoi: “Tyttö, jos saan joskus tietää, että sinulla on käyttäytyi tavalla, jossa luulet olevasi parempi kuin toiset tai olet ollut epäystävällinen, maalisi on minun."
MATT LAUER:
Hyvä on.Mutta olet nostanut oikean käteni - ja vannoit valan alla - että olet käyttänyt sanaa, joka on loukkaavin sana, jota voit käyttää kuvaamaan afrikkalaista amerikkalaista.Ja olet puhunut tästä häästä, tästä häästä sinä halusi suunnitella, että istutus-tyylinen häät, olitko käyttänyt n-sanaa vai ei. Joten miten joku käyttää n-sanaa, vihaisesti tai vitsinä tai yksityisesti, kaikkein loukkaavin sana afrikkalaisille amerikkalaisille ja ei pidetäkö rasistina?
PAULA DEEN:
Kyllä.Päivänä, kun käytin sitä sanaa, se oli maailman aikaisempi.Se oli 30 vuotta sitten.Olin saanut aseen laittaa toiseen pääni, shakin-aseen, koska mies, jolla oli ase päähänsä, tietämättä minulle, oli asiakas pääkonttorissani.
MATT LAUER:
Mutta etkö myöskään myöntänyt, että käytit sanaa muissa yhteyksissä?
PAULA DEEN:
Ei ei ei.
MATT LAUER:
Joten sinulla on - muuta kuin kerran - pankissa ryöstötapahtuma, sanotko minulle etkä ole koskaan käyttänyt n-sanaa?
PAULA DEEN:
Minulla ei ole - ei koskaan.En koskaan.He kysyivät minulta koko 66 vuotta maapallollani, olisinko koskaan käyttänyt sitä. Tuo ihminen oli niin peloissaan sinä päivänä, että hän asetti aseen pääni, koska hän oli asiakas pääkonttorissa. Hänet kiinni myöhemmin.Ja olin mennyt hänelle raajan päälle ja saanut hänet yksin.Ja hän pelkäsi, että minä aion
MATT LAUER:
Joten raportit - että sinulta kysyttiin siinä käsittelyssä, olitko käyttänyt n-sanaa muissa yhteyksissä ja sanonut: "Luultavasti" tai "Tietenkin" ovat - ovat epätarkkoja?
PAULA DEEN:
En. Vastasin kysymykseen totuudenmukaisesti.
MATT LAUER:
Joten et ole koskaan käyttänyt n-sanaa, muuta kuin yksi kerta
PAULA DEEN:
Ei. Se on - vain ei - se ei vain ole osa - se ei vain ole osa sitä, keitä olemme.
MATT LAUER:
Lemme kysyi sinulta tätä lasketuksen osaa.Meiltä kysyttiin, kysyttiinkö sinulta, onko n-sanan käyttäminen vitsin kertomuksessa vahingollista.Ja sanoit, lainaa: "En tiedä. Useimmat vitsit koskevat juutalaisia, rednecks, mustat ihmiset.En tehnyt vitsejä.Ne yleensä kohdistavat kuitenkin ryhmään.En voi itse päättää, mikä loukkaa toista henkilöä. "Tämä viimeinen lause saa minut." En voi - ”
PAULA DEEN:
En voi.
MATT LAUER:
”- itse päätän, mikä loukkaa toista ihmistä.” Onko sinulla mielessäsi epäilyksiä siitä, että afrikkalaiset amerikkalaiset loukkaavat n-sanaa?
PAULA DEEN:
En tiedä, Matt. Olen kysynyt itseltäni niin monta kertaa.Koska minua on erittäin huolestuttavaa mennä keittiööni ja kuulen, mitä nämä nuoret kutsuvat toisiinsa. Se on erittäin, ahdistavaa.
MATT LAUER:
Ja et ole koskaan liittynyt siihen kieleen?
PAULA DEEN:
Ei. Ehdottomasti ei. Se on hyvin huolestuttavaa. Minusta se on hyvin huolestuttavaa, koska mielestäni tämän ongelman ratkaisemiseksi näiden nuorten on otettava hallinta ja aloitettava osoittaa "kunnioitusta toisiamme kohtaan eikä heittää sitä" Se on se - se saa ihoni ryökkäämään.
MATT LAUER:
Haluan lukea sinulle jotain, mitä Columbian professori John McWhorter s– kirjoitti Time Magazine -sivustolle.Hän on muuten afrikkalainen amerikkalainen.Hän kirjoittaa: “Deenin sukupolven ihmiset eivät voi muuttaa menneisyyttä eivätkä kokonaan paeta juuriaan siihen enää. kuin muut meistä. He voivat pyytää anteeksi ja tarkoittaa sitä, kuten Deen näyttää.
"He ansaitsevat myös tunnustuksen menneisyyden syntien omistamisesta, kuten Deen teki rehellisesti, kun hän olisi voinut helposti sanoa, että se kalkisti asian." Haluatko koskaan, Paula, että kun nostat oikean käden ja vannoit kerro totuus siinä muodossa, että olet fudged totuuden? Et olisi ollut ensimmäinen henkilö, joka on koskaan valehdellut valan alla. Antakaa viime viikolla nähty kaato, haluaisitko koskaan fudged totuus?
PAULA DEEN:
En. Koska - on olemassa muutamia erilaisia ihmisiä, joista en pidä siitä, että minua ennakkoluuloisi, Matt, ja se on varkaita ja valehtelijoita. Ja kerron teille keskustelun, jonka kävin seitsemänvuotiaan pojanpoikansa kanssa. toinen päivä. Hän oli viettänyt yön kanssani ja annoin hänen pysyä ylöspäin ennen nukkumaanmenoaan.
Ja minä sanoin: "Jack, kulta, sinä saat minut vaikeuksiin äidin ja isän kanssa, kun sanoit heille, että annoin sinun pysyä myöhässä." Ja hän soitti iPadillani. Ja hän pani sen iPadin alas, ja hän katsoi ylös minuun ja sanoi: ”Ginnie (PH), en kerro valheita.” Niin minä kasvatin lapsiani.Niin minäkin kasvatin. Ja näin lapsenlapseni kasvatetaan.
Ja tiedän - samoin kuin istun täällä kanssasi, tiedän kuinka kohdella ihmisiä.Tunnen rakkauteni ihmisiin.En aio istua täällä ja kertoa kaikkea mitä olen tehnyt - väri-ihmisille.En aio tehdä sitä. Joku muu voi kertoa sen.
MATT LAUER:
On paljon lotta-ihmisiä, jotka ovat ilmestyneet ravintolaanne Savannahissa tukemaan sinua - linjat ovat kasvaneet.Ne ovat menneet Twitteriin.Ne ovat osoittaneet - tukevansa sinua siellä.Jotkut ovat vaatineet boikotoimaan Ruokaverkosto tielle - he ovat käsitelleet sinua.
PAULA DEEN:
Joo.En minä - en halua sitä.
MATT LAUER:
Onko pelastuksesi tuon faniryhmän keskuudessa - voitko luottaa perustaasi ja keskittyäsi käyttämään poliittista termiä, kyseiseen perustaan ja selviytymään tästä?
PAULA DEEN:
Luulen, että emme voi koskaan aliarvioida näiden äänien voimaa. Koska nämä ihmiset, jotka ovat tavanneet minut ja tuntevat minut ja rakastavat minua, ovat niin vihaisia kuin ihmiset, jotka lukevat näitä tarinoita, jotka ovat valheita. Nämä ihmiset lukevat tarinoita, jotka eivät tunne minua, he eivät tiedä, että ne eivät ole valheita.
Heillä ei ole aavistustakaan. Joten he ovat vihaisia.Ja samalla kolikolla ihmiset, jotka tuntevat minut, ovat yhtä vihaisia.Ja - olen pyytänyt anteeksi.En koskaan, koskaan - ja voin totuudenmukaisesti sanoa elämässäni, En ole koskaan tarkoituksella loukannut ketään tarkoituksella.Enkä koskaan.
MATT LAUER:
Ja tällä persoonallisuudella, jota näemme televisiossa, ei ole toista puolta, tätä - tätä lämmin-sokeria, makeaa, jopa surkeaa eteläistä tyttöä? Ei ole teidän puolellanne - joka on suvaitsematon ja kenties näkee muita - koska ei ole yhtä?
PAULA DEEN:
Ei. Ei. Tiedätkö, minä – minä – ei.Mitä näet, mitä saat.En ole näyttelijä.Olen sydän rikki.Olen kiitollinen kumppanistani.
MATT LAUER:
Miksi sydämestäsi sydämestäsi itsellesi tai perheellesi?
PAULA DEEN:
Sydämellinen - minun on pitänyt pitää ystäviä sylissäni, kun he ovat nyökkineet, koska ne, jotka ovat minusta sanoneet, eivät ole totta.Ja minä olen ”lohduttaa heitä ja kertoa heille, että se tulee olemaan kunnossa.Jos jumala sai Meillä on se, hän saa meidät läpi. Olen saanut upeasta tuesta kunnioitus Jacksonilta.
(SNIFF) Minulla on ollut loistava tuki.Ja minä sanon teille, jos siellä on ketään, joka ei ole koskaan sanonut jotain, että he haluavat voivansa ottaa takaisin (SNIFF), jos olet siellä, ota se kivi ja heitä se niin kovaa pääni, että se tappaa minut.Ole.Haluan tavata sinut.Haluan tavata sinut.Olen sellainen kuin minä en ole Changin'.Ja minä - siellä on joku paha, joka näki mitä olin työskennellyt ja he halusivat sitä.
MATT LAUER:
Lopetetaan se sillä. Paula Deen, kiitos täällä tänä aamuna, arvostan sitä.
PAULA DEEN:
Kiitos, että olet käynyt meillä - Matt. Se tarkoittaa minulle paljon ja on niin outoa tulla tänne upeaan, onnelliseen paikkaan, josta olen aina tullut niin onnellinen (SNIFF), ja saada nämä ihmiset uskomaan näihin kamalaan, kamalaan valheeseen kun sinun tarvitsee vain kysyä minua ympäröiviltä ihmisiltä.
PAULA DEEN:
Koska asun elämäni tavalla, jonka uskon.Ja kuten sanoin, jos et ole koskaan syyllistynyt syntiin, ota se kivi, ota se lohkare ja lyö minua niin kovasti kuin pystyt.
MATT LAUER:
Lopetamme sen siellä.Paula Deen, kiitos.Ja palaamme heti tämän jälkeen.
Mitä mieltä olet Paula Deenin haastattelusta? Uskotko hänen anteeksipyyntään?
KATSO: Paula Deenin emotionaalinen 'Today' -haastattelu
Vieraile NBCNews.com -sivustolla uutisten, maailman- ja talousuutisien löytämiseksi
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Lisää Paula Deen -uutiset:
- QVC saattaa pudottaa Paula Deenin, koska väitetyt rasistiset huomautukset lisäävät
- Paula Deen tuulee vihaisesti ruokaverkossa pudottamalla häntä
- Paula Deen potkut: Ricky Gervais ja muut tähdet reagoivat Twitterissä
